Հոդվածներ

Հեղինակային կրթական ծրագրով պարսկերենի դասավանդումը

Մխիթար Սեբաստացի կրթահամալիրում դասավանդվող օտար լեզուներից է պարսկերենը, որը որոշակի դադարից հետո կրկին շարունակեց ուսուցանվել միջին և ավագ դպրոցներում 2018թ․ մարտի 1-ից որպես լրացուցիչ կրթություն։ Իսկ արդեն 2018 թ․-ի սեպտեմբերից կրթահամալիրի սովորողները կարող են ընտրել պարսկերենը որպես հանրակրթական լեզու։ Continue reading “Հեղինակային կրթական ծրագրով պարսկերենի դասավանդումը”

Հոդվածներ, Թարգմանություններ

«Սպիտակ հեղափոխություն»

Մոհամեդ Ռեզա Փահլավին՝ 35-րդ եւ վերջին շահը, գահին նստեց, երբ ընդամենը 22 տարեկան էր: Նա միապետ դարձավ, երբ ընթանում էր Երկրորդ աշխարհամարտը: Երիտասարդ Մոհամեդ Ռեզա Փահլավիի ուսերին միանգամից ծանր բեռ ընկավ: Continue reading “«Սպիտակ հեղափոխություն»”

Հոդվածներ, Թարգմանություններ

Արաբերենի ազդեցությունը նոր պարսկերենի վրա

Արաբական փոխառությունների հիմնական զանգվածը, բնականաբար բաժին է հասնում Արաբական խալիֆայության տիրապետության շրջանին (7-9-րդ դարեր): Հենց այդ ժամանակ էլ արաբերենից պարսկերեն թափանցեցին բառեր եւ բառակապակցություններ: Ընդ որում, բավական մեծ թվով: Այսուհանդերձ, պարսկերենն արաբերենից փոխառություններ է արել նաեւ 9-րդ դարից հետո եւ նույնիսկ նորագույն ժամանակաշրջանում: Այս բառերն ու բառակապակցությունները ներդաշնակորեն մուտք են գործել պարսկերեն: Այժմ նրանք ամբողջովին ենթարկվում են պարսկերենի լեզվահնչունաբանական բոլոր կանոններին: Continue reading “Արաբերենի ազդեցությունը նոր պարսկերենի վրա”