Իրանական մշակույթ

Դարձվածքներ և ասացվածքներ

0983248932432-1

Մի ձեռքով երկու ձմերուկ բռնել՝   یک دست صدا ندارد // با یک دست دو هندوانه برداشتن
Continue reading “Դարձվածքներ և ասացվածքներ”

Advertisements
Ճամբար, Նախագծեր, Պարսկերեն 7, Պարսկերեն 9, Տեսանյութեր, Իրանական մշակույթ

Սովորում ենք ծանոթանալ պարսկերենով

34481821_1718618978216688_386233408063275008_n

Հունիսի 5-ին իրանախոսների ճամբարը իր օրվա մի մասը նվիրեց պարսկերենին. խաղի միջոցով սովորեցին պարսկերեն թվերը, պարսկերենով ծանոթացան միմյանց հետ և պատմեցին իրենց մասին:

Continue reading “Սովորում ենք ծանոթանալ պարսկերենով”

Ճամփորդություններ, Իրանական մշակույթ

Մի գեղեցիկ օր Կապույտ մզկիթում

32835019_1697302840348302_9003920425167618048_n

Մայիսի 15-ի որոտից անմիջապես հետո 6-րդ, 8-րդ և 9-րդ դասարանի պարսկերեն ընտրած աշակերտներն այցելեցին Երևանի Կապույտ միզկիթ: Օրը հագեցած էր և լի դրական լիցքերով: Այնտեղ մեզ դիմավորեց մզկիթի գրադարանավարուհի, ազգությամբ իրանցի Մարիամ Թորաբին, ում հետ զրուցեցինք Իրանի պատմության, ավանդույթների, իրանցիների դրական և բացասական կողմերի, ինչպես նաև այն նմանությունների մասին, որոնք ունեն հայերը և իրանցիները:

Continue reading “Մի գեղեցիկ օր Կապույտ մզկիթում”

Իրանական խոհանոց, Իրանական մշակույթ

Տիգրան Հայրապետյանի հիշատակին նվիրված շաբաթ

HaftSeen-Nowruz-TurmericSaffron

Հայտնի արևելագետ Տիգրան Հայրապետյանի հիշատակին նվիրված օրերի ընթացքում մենք դիտեցինք իրանական կարճամետրաժ ֆիլմեր և քննարկում իրականացրինք: Այդ ընթացքում սովորեցինք պարսկերեն ինչպես գրական, այնպես էլ խոսակցական արտահայտություններ:

Այս օրերին համընկավ նաև իրանական Նոր տարին՝ Նովռուզը: Խոսեցինք տոնի, իրանցիների ավանդույթների մասին: Նովռուզի ընթացքում Իրանում սփռոցի վրա սեղան է բացվում, որը կոչվում է Հաֆթ սին: Հաֆթ պարսկերեն նշանակում է յոթ, իսկ սինը պարսկական այբուբենի (որի հիմնական մասը փոխառված է արաբական այբուբենից) 15-րդ տառն է, հայերեն սե տառի համարժեքը։ Continue reading “Տիգրան Հայրապետյանի հիշատակին նվիրված շաբաթ”

Իմ մասին, Իրանական մշակույթ

Յուրաքանչյուր երեխա իր գույնն ունի

28829190_1622648077813779_178838353_n

Փետրվարի 27-ից սկսվեց պարսկերենի ուսուցիչների վերապատրաստման դասընթացը և տևեց 3 օր: Մենք հանդիպումներ ունեցանք իրանցի ուսուցիչների և հոգեբանների հետ, ովքեր կիսվեցին իրենց փորձով և մեզ ծանոթացրին դասավանդման նորագույն մեթոդներին: Նախ ուսուցչի համար կարևոր է լինել լավ հոգեբան. ծանոթ լինել բոլոր երեխաներին, նրանց հոգեվիճակին:

Continue reading “Յուրաքանչյուր երեխա իր գույնն ունի”